Mistakes and some missing entries in the german translation

View previous topic View next topic Go down

Mistakes and some missing entries in the german translation

Post  oixio on Sat Jan 23, 2010 2:03 pm

There are two mistakes and some missing entries in the german translation of new features:

"Quiet errors" = "Stille Fehler" (without the last "n")
In "Use Colors" the entries should be: "Markierung", "Keine", "Text"

"Hide past events" = "Vergangene Termine ausblenden"

And for the buttons with are shown if I click on the reload circle:
"Add New Event" = "Neuen Termin anlegen"
"Forum" = "Forum"
"Refresh" = "Aktualisieren"
"Open Google Calendar in Browser" = "Google Calendar im Browser öffnen"
"Open Google Mail in Browser" = "Google Mail im Browser öffnen"

oixio
Guest


Back to top Go down

Re: Mistakes and some missing entries in the german translation

Post  Admin on Sat Jan 23, 2010 9:29 pm

Ok, thanks!

Admin
Admin

Posts : 690
Join date : 2008-10-13

View user profile http://ilab.forumotion.net

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum